-
1 düğüm noktası
1) узлово́й пункт2) реша́ющий моме́нт -
2 düğüm noktası
узловая точка, узловой пунктİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > düğüm noktası
-
3 demiryolu düğüm noktası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > demiryolu düğüm noktası
-
4 düğüm
в разн. знач. у́зелdüğümü çözmek — развя́зывать у́зел
demiryolu düğüm noktası — железнодоро́жный у́зел
gemici düğümü — морско́й у́зел
-
5 nokta
точка, пункт; пост- aktarma noktası
- ana nokta
- asma noktası
- ateşleme noktası
- bağlantı noktası
- başlangıç noktası
- birleşme noktası
- büküm noktası
- çıkış noktası
- çiyleşme noktası
- dayanma noktası
- demiryolu düğüm noktası
- donma noktası
- doyma noktası
- düğüm noktası
- ergime noktası
- erime noktası
- eritme noktası
- esas nokta
- geçiş noktası
- gözlem noktası
- gözetleme noktası
- hareket noktası
- istinat noktası
- kaynama noktası
- kaynatma noktası
- kesişme noktası
- kıvırma noktası
- kontak noktası
- kontrol noktası
- koordinat baş noktası
- kopma noktası
- kritik nokta
- nirengi noktası
- nötr nokta
- odak noktası
- orta nokta
- ölçme noktası
- ölçü noktası
- ölü nokta
- parlama noktası
- pik noktası
- sabit nokta
- sertleşme noktası
- sıfır noktası
- tegetsel nokta
- temas noktası
- tepe noktası
- tesbit noktası
- tutuşma noktası
- yoğunlaşma noktası
- yumuşatma noktasıİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > nokta
-
6 cadde
а1) проспе́кт; у́лицаcadde düğüm noktası — доро́жный узлово́й пункт; перекрёсток доро́г
caddeyi kapamak или caddeyi tıkamak — а) перекры́ть у́лицу (доро́гу); б) запруди́ть у́лицу, образова́ть зато́р
cadde kapaması — перекры́тие (закры́тие) доро́ги для движе́ния
2) тракт; шоссе́; магистра́ль -
7 demiryolu
(-nu)желе́зная доро́гаdemiryolu bekçisi — железнодоро́жный (лине́йный) сто́рож
demiryolu düğüm noktası — железнодоро́жный у́зел
demiryolu içtinap hattı — запа́сный путь
demiryoluiçtinap mevkii — железнодоро́жный разъе́зд
demiryolu imlâsı — полотно́ желе́зной доро́ги; на́сыпь
demiryolu irtibatı — железнодоро́жное сообще́ние
demiryolu istasyonu — железнодоро́жная ста́нция
demiryolu işareti — железнодоро́жный знак
demiryoluları işletmek — эксплуати́ровать желе́зные доро́ги
demiryolu kolu — железнодоро́жная ве́тка
demiryolu makası — стре́лка
demiryolu nakliyatı — железнодоро́жный тра́нспорт
-
8 yol
1.1) доро́га, путь; траекто́рияyol bekçisi — путево́й сто́рож, обхо́дчик
yol çatalı — разви́лка [доро́г]
yol düğüm noktası — доро́жный узлово́й пункт
2) прохо́д, ход (чего-л.)benzin yolu — бензопрово́д
petrol boruyolu — нефтепрово́д
sel yolu — ру́сло пото́ка
3) путь, спо́соб, сре́дство4) поря́док; систе́маyol erkân — пра́вила поведе́ния
yol yordam — пра́вила поведе́ния или де́йствий
5) полоса́, поло́скаkumaşın yol ları — поло́ски на тка́ни
6) ход, ско́рость7) разbuyolda — в связи́ с э́тим, по э́тому по́воду; в э́том отноше́нии
2.в роли послелога:- yoluna
См. также в других словарях:
düğüm noktası — is. Bir şeyin sonuçlanması için çözülmesi, açıklığa kavuşturulması gereken güç yanı … Çağatay Osmanlı Sözlük
düğüm — is. 1) İplik, ip, halat vb. bükülebilir şeyleri kıvırıp kendi üzerine veya birbirine dolayarak yapılan boğum 2) mec. Anlaşılamayan, çözülemeyen karışık durum İçi ne kadar karışık olursa olsun, bu samimiyet her düğümü çözer. P. Safa 3) ed. Edebî… … Çağatay Osmanlı Sözlük
nokta — is., Ar. nuḳṭa 1) Çok küçük boyutlarda işaret, benek 2) Bazı harflerin üzerine konulan ufak işaret 3) Yer Köşkten çıktık ve bahçenin her noktasını uzun uzun durup konuşarak dolaştık. A. Haşim 4) Konu, konu ile ilgili önemli bölüm Genç adam, o… … Çağatay Osmanlı Sözlük
